Rolex World Sailor of the Year. Santiago Lange lo hizo, y es el mejor deportista del año entre los hombres. “We are a team and Cecilia Carranza should be here”, su primeras y justas palabras en el escenario.


Foto copyright Matias Capizzano

Santi Lange, feliz.

Las inglesas Hannah Mills y Saskia Clark, ganadoras entre las mujeres.

© FAY
Hay equipo. Klaus, Theo, Santi, Ceci, Yago y Borja.

Impresionante lo de Santi, todo un orgullo para el país y sus amigos. Premio más que merecido, no sólo por la ultima medalla conseguida sino por todo lo que ha venido haciendo y hace por nuestro deporte. Un logro histórico para la Vela argentina, que no debe desaprovechar esta ocasión unica de hacer llegar el deporte a más gente. Mi abrazo enorme a la distancia para el flaco y también para Ceci que no logró el premio mayor pero el hecho de haber estado nominada la pone en un escalón altísimo de nuestro deporte.
¡ VAMOS ARGENTINA CARAJO !

JPC

————————————————————————————————-

Fuente info Quinag

ROLEX WORLD SAILOR OF THE YEAR AWARDS
8 SEPTEMBER 2016

Press Release
2016 ROLEX WORLD SAILORS OF THE YEAR ANNOUNCED

Barcelona, Spain, 8 November 2016 – Once again the stories behind the Rolex World Sailor of the Year Awards mark out sailing as a sport that encourages and rewards determination, precision and passion. It is never enough simply to possess talent, although there was plenty of that in clear evidence as the sailing world gathered in Barcelona to celebrate the achievements of some of its finest athletes; those individuals who have delivered outstanding performances throughout the past twelve months, all in the pursuit of excellence.

The winners of the 2016 Rolex World Sailors of the Year were announced at an impressive awards ceremony held at the 18th century Casa Llotja De Mar, in the presence of some 500 guests:

Male Winner: SANTIAGO LANGE, ARGENTINA

Santiago Lange provided Rio 2016 with the fairy tale storyline of the Olympic Games as he won gold with Cecilia Carranza Saroli in the Nacra 17. At 54-years-old, six-time Olympian and two-time bronze medal winner, Lange was the oldest sailor competing, but his story goes beyond his age. Just one year prior to the Games Lange was diagnosed with cancer and had to have a lung removed. Making the start line of the competition was an achievement in itself for the resilient Argentinean. Lange showed what is possible when passion is backed by courage and determination.

Sigue leyendo

Rolex World Sailor of the Year. Por primera vez, el voto del público cuenta. ¡ Todos con Santi Lange y Ceci Carranza !.

HACE CLICK ACÁ PARA VOTAR A SANTI Y CECI DESDE HOY Y HASTA EL 7 DE NOVIEMBRE. TODOS JUNTOS CON NUESTRO VOTO, DEMOSLE A ARGENTINA SU PRIMER PREMIO ROLEX AL NAVEGANTE DEL AÑO.

Fuente info World Sailing

For immediate release: Tuesday 1 November 2016
Issued on behalf of World Sailing

Rolex World Sailors of the Year to be named in one week

Anticipation is high for the 2016 Rolex World Sailor of the Year Awards, the most prestigious award of recognition in the dynamic sport of sailing, with just one week to go until the ceremony.

The announcement of the 2016 female and male Rolex World Sailors of the Year will be made on Tuesday 8 November at the Casa Llotja de Mar in Barcelona, Spain, the host city of World Sailing’s 2016 Annual Conference.

The winners will be decided by World Sailing’s Member National Authorities, attendees on the night and for the first time, the voting public.

On Friday 4 November at 12:00 UTC the public will be invited to cast their vote on sailing.org for who they believe is the worthiest recipient of the coveted male and female Rolex World Sailor of the Year title. Voting will be open for a period of 72 hours, allowing the public to have their say in deciding the winner.

The names vying for the coveted and prestigious 2016 Rolex World Sailor of the Year Awards are:

Male
Peter Burling and Blair Tuke (NZL)
Sime Fantela and Igor Marenic (CRO)
Santiago Lange (ARG)
Giles Scott (GBR)
Damien Seguin (FRA)

Female
Marit Bouwmeester (NED)
Cecilia Carranza Saroli (ARG)
Martine Grael and Kahena Kunze (BRA)
Hannah Mills and Saskia Clark (GBR)
Charline Picon (FRA)

Click here to find out more about the nominated sailors and their achievements.

Sigue leyendo

Mirabaud Yacht Racing Image award 2016. El fotógrafo argentino Matías Capizzano seleccionado en el primer corte de los 20 mejores.

Fuente info Mirabaud

Mirabaud Yacht Racing Image 2016: Top 20 disclosed!

The top twenty pictures from the Mirabaud Yacht Racing Image award will be exhibited firsthand during World Sailing’s Annual Conference in Barcelona (November 5 – 13). Today, we disclose the photographers selected.

November 3, 2016 – No less than 149 professional photographers spanning 25 countries have submitted a picture for the Mirabaud Yacht Racing Image award 2016. The top eighty pictures have been selected by a panel of international yacht racing photographers, allowing the international jury to vote.

Today, we are pleased to disclose the top 20 pictures selected by the international jury. The winner of the Mirabaud Yacht Racing Image award – who will be announced and celebrated during the Yacht Racing Forum in Malta on November 29 – is one of them!

Top twenty photographers (in alphabetical order):

Eugenia Bakunova (RUS)
Christian Beeck (GER)
Matias Capizzano (ITA) (NR: error del Mirabaud. El “Pocho” es argentino como el dulce de leche.)
Rachel Fallon-Langdon (UK)
Luis Fernandez (SPA)
Richard Gladwell (NZL)
Alex Irwin (UK)
Pierrick Jeannoutot (FRA)
Jean-Marie Liot (FRA)
Mark Lloyd (UK)
Gilles Martin-Raget (FRA)
Nico Martinez (SPA)
Pedro Martinez (SPA)
Claire Matches (UK)
Mauro Melandri (ITA)
Guy Nowell (UK)
Benoit Stichelbaut (FRA)
Tim Thomas (UK)
James Tomlinson (UK)
Jasper Van-Staveren (NED)

Sigue leyendo

Rolex World Sailor of the Year, Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli entre los nominados.

Fuente info World Sailing

For immediate release: Monday 3 October 2016
Issued on behalf of World Sailing

A Golden List, 2016 Rolex World Sailor of the Year Nominees Announced

World Sailing, the international governing body for the sport, and Rolex are delighted to announce a golden line up of nominees for the 2016 Rolex World Sailor of the Year Award.

The Rolex World Sailor of the Year Awards is the most prestigious award of recognition in the dynamic sport of sailing. Since the awards inception in 1994, the trophy has proudly accumulated the names of those who have demonstrated unparalleled endurance, performance and accomplishment in sailing.

Beginning with Sir Peter Blake and Sir Robin Knox Johnston, the inaugural winners, the trophy reads like the definitive who’s who in sailing. There can only be one male and one female winner so who will join the list of sailing royalty in 2016?

The names vying for the coveted and prestigious 2016 Rolex World Sailor of the Year Awards are:

Male
Peter Burling and Blair Tuke (NZL)
Sime Fantela and Igor Marenic (CRO)
Santiago Lange (ARG)
Giles Scott (GBR)
Damien Seguin (FRA)

Female
Marit Bouwmeester (NED)
Cecilia Carranza Saroli (ARG)
Martine Grael and Kahena Kunze (BRA)
Hannah Mills and Saskia Clark (GBR)
Charline Picon (FRA)

Sigue leyendo

Pasión por las bicis.

No es una casualidad que el ciclismo este tan relacionado con los que navegamos y que tantos lo practiquemos. Pensándolo bien compartimos muchos valores similares como el amor por la naturaleza, disfrutar el aire libre y sobretodo sin combustión ni motores. Eso sí, en la vela el aliado es el viento y en la bici si viene en contra, el peor enemigo.
Hoy una pedaleaba corta con mi amigo Matias Ismael Torres, ciclista elite y propietario del negocio más grande en la ciudad de La Plata, que ahora se expande y desembarca en Buenos Aires con un mega store en Avenida del Libertador. Las mejores marcas del mercado y sobretodo la gama Specialized, líder mundial.
No exagero si te digo que te vas a sorprender con los “misiles” que vas a ver en sus negocios, siempre con lo último del mercado, mismo nivel que Europa o USA y con el valor agregado de que te asesora un ciclista profesional, que sabe lo que dice.
Para averiguar más podes ir a su Facebook del Store en La Plata haciendo click acá (pregunten por Joaco o Sabri que los van atender de lujo).

O al Facebook del nuevo Store en Avenida del Libertador, haciendo click acá

Reportaje a Alex Pella. Vendee Globe, Trofeo Julio Verne, y su reciente tumbada en el MOD 70, con detalles nunca antes contados.

Alex Pella comenzó navegando en solitario en la Mini Transat y desde entonces ha tenido una progresión deportiva increíble con el pico máximo de su carrera ganando la Route du Rhum 2014. Tripulante del IDEC para el trofeo Julio Verne alrededor del mundo y suplente de Kito de Pavant en la próxima Vendee Globe entre sus proyectos más importantes. Una charla de amigos y muchas historias y detalles que nunca había contado. Si te apasionan los barcos, no dejes de escucharlo.

Juegos Olímpicos Río 2016. Gran 7mo. puesto final para Yago y Klaus Lange en 49er. Mensaje final de la FAY.


El viejo es el viejo, pero Yago y Klaus Lange son los “pollos” de Juanpanews desde la hora cero. Es por eso que junto a mi señora estamos muy felices del logro de los cachorros, a los que tanto queremos. Va un abrazo a la distancia y mis mas sinceras felicitaciones por este diploma olímpico en su primera experiencia olímpica.

Fuente info FAY

La FAY felicita al Equipo Argentino de Vela

La Federación Argentina de Yachting quiere agradecer y felicitar a los deportistas del Equipo Olímpico Argentino de Vela “Rio 2016” por el gran esfuerzo realizado y los logros obtenidos. Este gran trabajo se vio coronado con la obtención de la primera medalla dorada de la vela para nuestro país. El equipo de Cecilia Carranza y Santiago Lange demostraron, en una regata emocionante y decisiva, que jamás se deben bajar los brazos frente a un inconveniente. Y este es el mensaje que queremos recoger y trasmitir porque, en definitiva, es lo que nos enseña nuestro deporte. Debemos destacar que ese mismo esfuerzo y dedicación se vio reflejado en los resultados de un gran grupo de jóvenes deportistas, quienes llevaron adelante su primer juego olímpico.

A todo el equipo, el más profundo agradecimiento y nuestro compromiso para continuar trabajando ahora en miras a los próximos Juegos de Tokio 2020.

Luis Fernando Velasco Pablo Masseroni
Presidente de la FAY Encargado del Equipo Olímpico de Vela

EL EQUIPO ARGENTINO DE VELA

CECILIA CARRANZA- SANTIAGO LANGE: Clase Nacra 17 – Medalla de Oro
ENTRENADOR: Mateo Majdalani

YAGO LANGE-KLAUS LANGE: Clase 49er – Puesto 7° (Diploma Olímpico)
ENTRENADOR: Miguel Saubidet

FACUNDO OLEZZA: Clase Finn – Puesto 9° (corrió Medal Race)
ENTRENADOR: Luca Devoti

JULIO ALSOGARAY: Clase Laser Standard – Puesto 10° (corrió Medal Race)
ENTRENADOR: Martín Alsogaray

LUCÍA FALASCA: Clase Laser Radial – Puesto 11°
ENTRENADOR: Pablo Sanguineti

VICTORIA TRAVASCIO-MARIA SOL BRANZ: Clase 49er FX – Puesto 13°
ENTRENADOR: Fernando Gwozdz

LUCAS CALABRESE-JUAN DE LA FUENTE: Clase 470 Masculino – Puesto 16°
ENTRENADOR: Ramón Oliden

MARIA CELIA TEJERINA: Clase RS:X Femenino – Puesto 21°
ENTRENADOR: Hernán Vilá

BAUTISTA SAUBIDET BIRKNER – Puesto 21°
ENTRENADOR: Raúl Saubidet

Team Leader: Alejandro Closs
Asesor de Reglas: Flavio Naveira
Soporte Nacra 17: Cole Parada-Daniel Espina
Kinesiólogo: Daniel Clavel
Logística: Fabricio Rama
Soporte FX: Francisco Zucari-Juan José Grande
Soporte Antidoping: Carlos Albornoz

Resultado final clase 49er click acá