ISAF Sailing World Cup Miami. En Laser, Julio Alsogaray gana la Medal race y termina quinto. En 49er FX, séptimo puesto final para Vicky Travascio y Sol Branz


© Julio Alsogaray
Julio Alsogaray ganando la Medal Race. La foto la saque del facebook de Julio y seguramente fue tomada por alguien de su equipo desde el bote. Una pena que la ISAF no haya puesto “ni una foto” en toda la semana de los timoneles argentinos. Hoy Julio gano la Medal Race, ¿creo que la merecía no?

© Travascio-Branz (gracias por cederme la foto)
Las chicas argentinas, en un tremendo campeonato y usando la ropa celeste blanca del equipo como me gusta a mí, y supongo a varios.

Fuente info ISAF

The Proving Ground

It was a week of superlatives. Think 678 sailors, 599 boats, 150 races for ten Olympic classes and three Paralympic classes. At the ISAF Sailing World Cup Miami, presented by Sunbrella, we talked of “a racecourse built out of shifts.” We spoke of competitive performances that exceeded any comparison to walking a tightrope. Dancing on a tightrope would be more to the point.

Sigue leyendo

ISAF Sailing World Cup Miami, día 5. Vicky Travascio con Sol Branz en 49er FX y Julio Alsogaray en Laser, se meten en la Medal Race. En 2.4 M cuarto puesto final para Juan Fernandez Ocampo


copyright Travascio-Branz
Esta vez si. Se habian quedado cerquita del top ten con anterioridad pero hoy no sólo que no fallaron, sino que tuvieron el mejor día de su campaña olímpica para segurarse un lugar en la Medal Race de mañana. Feliz de que les vaya bien, y como siempre bancadas “emocionalmente” por Juanpanews.com y por LET con sus pecheras y licras de Argentina, que dan suerte.

Fuente info ISAF

Four Gold And Early Glory

What could be sweeter than to wrap an Olympic-style event with a medal guaranteed before the Medal Race even starts?

Sigue leyendo

50 Semana Internacional del Yachting en Mar del Plata, un evento que crece año tras año. Toda la información.


© Capizzano

Fuente info CNMP

Cuenta regresiva para el inicio de la 50 Semana Internacional del Yachting

Ya se vive en Mar del Plata clima de un gran campeonato de vela. En forma incesante siguen llegando a las sedes del Club Náutico Mar del Plata y del Yacht Club Argentino delegaciones desde los más remotos puntos del país como por ejemplo Posadas, Puerto Madryn, Bariloche, el litoral, Córdoba y obviamente Buenos Aires; pero también van arribando los competidores extranjeros de USA, Uruguay, República Dominicana y Brasil.

Sigue leyendo

ISAF Sailing World Cup Miami, día 4. En Laser, Julio Alsogaray “en llamas”. Gana una regata y trepa al 5to. lugar


© ISAF
Los franceses Billy Besson y Marie Riou

© ISAF
Marina Alabau de España

© ISAF

Fuente info ISAF

30 JANUARY 2015, 12:22 AM
A Latin Flair For A Racecourse Built Of Shifts

ISAF Sailing World Cup Miami
Miami, USA
One measure of the success of Olympic class racing on Biscayne Bay is the steadily growing participation. The numbers in 2015-599 boats from 63 countries-make this a record turnout. But make that 64 countries. Add Cuba to the list.

Sigue leyendo

ISAF Sailing World Cup Miami, día 3. Excelente día para las argentinas Travascio-Branz que trepan al 4to. puesto en 49er FX



© ISAF

© ISAF

© ISAF

Fuente info ISAF

29 JANUARY 2015, 12:32 AM
Moguls? In the Wind?

ISAF Sailing World Cup Miami
Miami, USA

There’s a world of difference between skiing a long, smooth run and skiing on moguls. Today, forget the waves, it was the breeze on Biscayne Bay that was “moguls.” Shift upon shift upon shift upon shift.

Sigue leyendo

ISAF Sailing World Cup Miami, día 1. Juan Pablo Bisio (8vo. en Laser) y Tomás Saez Raffaelli (5to. en 2.4M), los mejores argentinos


© ISAF
Bruno Fontes de Brasil, líder en Laser

© ISAF
Los hermanos Benjamin y Cristobal Grez de Chile en acción

© ISAF

Fuente info ISAF

Sunny And Bright. Storming And Raining Sideways.

It’s easy to explain the opening day of racing at ISAF Sailing World Cup Miami, presented by Sunbrella.

It was sunny and bright. It was storming and raining sideways. It was sunny and bright.

Sigue leyendo

ISAF Sailing World Cup Miami, toda la información


© 49er
Las argentinas Victoria Travascio y María Sol Branz estarán presentes en Miami. (foto tomada en Abu Dhabi)

Fuente info ISAF

MIAMI TO COME ALIVE FOR SECOND WORLD CUP REGATTA
Date: Monday 19 January 2015
Issued on behalf of ISAF

From 26-31 January 2015, Miami, USA will welcome world class fields in ten Olympic and three Paralympic events for the second regatta of the 2015 ISAF Sailing World Cup series.

Sigue leyendo